编前语

中华医学会呼吸病学分会成立40周年对中国呼吸各专业领域而言是件大事，40年来，各专业实现了哪些跨越式发展？历经新冠之战，呼吸人对整个呼吸学科建设有了哪些新认知？大考之后重新思考，显现了哪些新问题？将如何规划和调整……？CTS 2020会议期间，《呼吸界》记者专访了各专业学组组长，听他们深度剖析各专业领域在过去一年的得与失，直面问题和困惑。《呼吸界》目前已系列推出「组长会谈·战疫之年」专访视频，和大家一起领悟和提高。

受中华医学会呼吸病学分会肺栓塞与肺血管疾病学组组长胡成平教授的委托，副组长翟振国教授接受了《呼吸界》的专访，我们下午两点见到翟主任时， 他刚刚结束上午的门诊，10个病人，看了6个小时。一提「血栓」二字，翟教授讲了上午门诊时一个令人震惊的病例。讲完，他意味深长地说：「血栓无处不见……」

建议在Wi-Fi环境下观看

而谈及肺栓塞与肺血管疾病诊治方面近年来的最大变化，翟教授印象极为深刻的是3个百分比数据。看似简单的一组数据背后融合了过去20多年该领域在规范化诊治方面大家所倾注的心血。可刚谈到成绩，翟教授又话锋一转，把学组近几年思考最多、最难解决的问题一点点地摊开在我们面前。

建议在Wi-Fi环境下观看 

近年来，大家对肺栓塞的关注点越来越从诊治转移到预防为先，这样的新思路又带来了哪些学科的新变化？翟振国教授围绕理念的转变、措施的施行，以及院内血栓发生的预防等多个方面作了深刻诠释。

建议在Wi-Fi环境下观看

翟振国教授特别提到，近年来无论从医疗质量、患者安全、院内管理等方面，都看到了多学科、多领域、多方位联动在共同交流关注血栓问题，展现出了强大的凝聚力，对此他十分振奋。但在他眼里，一个领域越被重视，也一定越能发现问题。

建议在Wi-Fi环境下观看

面对认识上可能存在的差异，如何补齐？未来两到三年，学科乃至学组有哪些规划和目标？在研究方面有哪些重要课题和项目？翟教授作了详尽的说明。

建议在Wi-Fi环境下观看

本文完

未经许可，请勿转载

采访撰稿：冬雪凝  排版：Jerry

视频拍摄：刘迪    视频制作：刘旋